2 Chronicles 35:15 - The Scriptures 2009

¹⁵ And the singers, the sons of Asaph, were in their places, according to the command of Dawiḏ, and Asaph, and Hĕman, and Yeḏuthun the seer of the sovereign. And the gatekeepers at each gate did not have to leave their position, because their brothers the Lĕwites prepared for them.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The singers, the sons of Asaph, were in their places according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king's seer. And the gatekeepers were at every gate; they did not need to leave their service, for their brethren the Levites prepared for them.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the porters were at every gate: they needed not to depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

Common English Bible

¹⁵ The Asaphite singers also remained at their stations as ordered by David, Asaph, Heman, and the king’s seer Jeduthun, as did the guards at the various gates. They didn’t need to leave their tasks because their fellow Levites prepared food for them.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Now the singers, the sons of Asaph, were standing in their order, according to the instruction of David, and of Asaph and Heman and Jeduthun, the prophets of the king. Truly, the porters kept watch at each gate, so as not to depart from their ministry even for one moment. And for this reason, their brothers, the Levites, prepared foods for them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And the singers the sons of Asaph stood in their order, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Idithun, the prophets of the king. And the porters kept guard at every gate, so as not to depart one moment from their service. And therefore their brethren the Levites prepared meats for them.

2 Chronicles 35:15 Cross References

1 Chronicles 23:5

and four thousand were gatekeepers, and four thousand to give praise to יהוה, “which I made for giving praise.”

2 Chronicles 30:16

And they stood in their place according to their right-ruling. According to the Torah of Mosheh, the man of Elohim, the priests sprinkled the blood from the hand of the Lĕwites.

2 Chronicles 35:14

And afterward they prepared for themselves and for the priests, because the priests, the sons of Aharon, were offering ascending offerings and fat until night. So the Lĕwites prepared for themselves and for the priests, the sons of Aharon.

2 Chronicles 35:16

And all the service of יהוה was prepared that day, to perform the Pĕsaḥ and to offer ascending offerings on the slaughtplace of יהוה, according to the command of Sovereign Yoshiyahu.

2 Chronicles 8:14

And according to the ruling of Dawiḏ his father, he appointed the divisions of the priests for their service, the Lĕwites for their duties, to praise and serve before the priests, as the duty of each day required, and the gatekeepers by their divisions at each gate, for so was the command of Dawiḏ the man of Elohim.

Ezra 3:10

And when the builders laid the foundation of the Hĕḵal of יהוה, they appointed the priests in their robes, with trumpets, and the Lĕwites, the sons of Asaph, with cymbals, to praise יהוה, after the order of Dawiḏ sovereign of Yisra’ĕl.

Ezra 6:20

for the priests and the Lĕwites had cleansed themselves – all of them were clean. And they slew the Pĕsaḥ for all the sons of the exile, and for their brothers the priests, and for themselves.

Psalm 77:1

My voice is to Elohim, and I cry; My voice is to Elohim, and He listened to me.

Psalm 78:1

My people, give ear to my Torah, Incline your ears to the words of my mouth.

Psalm 79:1

O Elohim, the nations have come into Your inheritance; They have defiled Your set-apart Hĕḵal; They turned Yerushalayim into ruins.