2 Chronicles 28:15 - The Scriptures 200915 And the men who were designated by name rose up and took the captives, and from the spoil they put on all the naked among them, dressed them and gave them sandals, and gave them food and drink, and anointed them, and let all the weak ones ride on donkeys, and brought them to their brothers at Yeriḥo, the city of palm trees, then returned to Shomeron. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176915 And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all that were naked among them, and arrayed them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren: then they returned to Samaria. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition15 And the men who have been mentioned by name rose up and took the captives, and with the spoil they clothed all who were naked among them; and having clothed them, shod them, given them food and drink, anointed them [as was a host's duty], and carried all the feeble of them upon donkeys, they brought them to Jericho, the City of Palm Trees, to their brethren. Then they returned to Samaria. [Luke 10:25-37.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)15 And the men that have been mentioned by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all that were naked among them, and arrayed them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm-trees, unto their brethren: then they returned to Samaria. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible15 Then people named for this task took charge of the captives and dressed everyone who was naked with items taken from the loot. They gave them clothing, sandals, food and drink, and bandaged their wounds. Everyone who couldn’t walk they placed on donkeys, and they brought them to Jericho, Palm City, near their Judean relatives. Then they returned to Samaria. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version15 And the men, whom we mentioned above, rose up and took the captives. All those who were naked, they clothed from the spoils. And when they had clothed them, and had given them shoes, and had refreshed them with food and drink, and had anointed them because of the hardship, and had cared for them, whoever was not able to walk and whoever was feeble in body, they set them upon beasts of burden, and they led them to Jericho, the city of palm trees, to their brothers, and they themselves returned to Samaria. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 And the men, whom we mentioned above, rose up and took the captives, and with the spoils clothed all them that were naked. And when they had clothed and shed them, and refreshed them with meat and drink, and anointed them because of their labour, and had taken care of them, they set such of them as could not walk, and were feeble, upon beasts, and brought them to Jericho the city of palm-trees to their brethren. And they returned to Samaria. Tan-awa ang kapitulo |