2 Chronicles 23:20 - The Scriptures 2009

²⁰ And he took the commanders of hundreds, and the nobles, and the governors of the people, and all the people of the land, and brought the sovereign down from the House of יהוה. And they went through the Upper Gate to the sovereign’s house, and set the sovereign on the throne of the reign.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And he took the captains of hundreds, and the nobles, and the governors of the people, and all the people of the land, and brought down the king from the house of the LORD: and they came through the high gate into the king's house, and set the king upon the throne of the kingdom.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And he took the captains of hundreds and the nobles and governors of the people and all the people of the land and brought down the king from the house of the Lord; and they came through the Upper Gate to the king's house and set the king upon the throne of the kingdom.

American Standard Version (1901)

²⁰ And he took the captains of hundreds, and the nobles, and the governors of the people, and all the people of the land, and brought down the king from the house of Jehovah: and they came through the upper gate unto the king’s house, and set the king upon the throne of the kingdom.

Common English Bible

²⁰ Then he took the unit commanders, the officials, the rulers of the people, and all the people of the land, and they led the king down from the LORD’s temple, processing through the Upper Gate to the palace, where the king sat upon the royal throne.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And he took the centurions, and the most valiant men, and the leaders of the people, and all the common people of the land, and they set out to descend to the king, from the house of the Lord, and to enter through the middle of the upper gate, to the house of the king. And they placed him on the royal throne.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And he took the captains of hundreds, and the most valiant men, and the chiefs of the people, and all the people of the land: and they brought down the king from the house of the Lord, and brought him through the upper gate into the king's house, and set him on the royal throne.

2 Chronicles 23:20 Cross References

2 Kings 11:19

and took the commanders of hundreds, and the Karites, and the runners, and all the people of the land. And they brought the sovereign down from the House of יהוה, and went by way of the gate of the runners to the sovereign’s house. And he sat on the throne of the sovereigns.

2 Kings 15:35

However, the high places were not taken away. The people still slaughtered and burned incense on the high places. He built the Upper Gate of the House of יהוה.

1 Chronicles 29:23

And Shelomoh sat on the throne of יהוה as sovereign instead of Dawiḏ his father, and prospered; and all Yisra’ĕl obeyed him.