2 Chronicles 23:18 - The Scriptures 2009

¹⁸ And Yehoyaḏa put the offices of the House of יהוה into the hand of the priests, the Lĕwites, whom Dawiḏ had assigned in the House of יהוה, to offer the ascending offerings of יהוה, as it is written in the Torah of Mosheh, with rejoicing and with singing, by the hands of Dawiḏ.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Also Jehoiada appointed the offices of the house of the LORD by the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of the LORD, to offer the burnt offerings of the LORD, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, as it was ordained by David.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Also Jehoiada appointed the offices and officers [for the care] of the house of the Lord under the direction of the Levitical priests, whom David had distributed [in his day] in the house of the Lord, to offer the burnt offerings of the Lord as written in the Law of Moses, with rejoicing and singing, as ordered by David.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Jehoiada appointed the officers of the house of Jehovah under the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of Jehovah, to offer the burnt-offerings of Jehovah, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, according to the order of David.

Common English Bible

¹⁸ Jehoiada appointed the priests and Levites in charge of the LORD’s temple, and then appointed the divisions of the priests and Levites that David had assigned to the LORD’s temple to offer entirely burned sacrifices to the LORD, as written in the Instruction from Moses, with rejoicing and singing, just as David had ordered.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Then Jehoiada appointed overseers in the house of the Lord, under the hands of the priests and Levites, whom David had distributed to the house of the Lord so that they might offer holocausts to the Lord, just as it was written in the law of Moses, with gladness and singing, in accord with the disposition of David.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And Joiada appointed overseers in the house of the Lord, under the hands of the priests and the Levites, whom David had distributed in the house of the Lord: to offer holocausts to the Lord, as it is written in the law of Moses, with joy and singing, according to the disposition of David.

2 Chronicles 23:18 Cross References

1 Chronicles 23:25

For Dawiḏ said, “יהוה Elohim of Yisra’ĕl has given rest to His people, and He dwells in Yerushalayim forever,”

2 Chronicles 29:25

And he appointed the Lĕwites in the House of יהוה with cymbals, with harps, and with lyres, according to the command of Dawiḏ, and of Gaḏ, seer of the sovereign, and of Nathan the prophet, for the command was by the hand of יהוה, by the hand of His prophets.

2 Chronicles 29:27

And Ḥizqiyahu gave the order to offer the ascending offering on the slaughter-place. And when the ascending offering began, the singing unto יהוה began, with the trumpets and with the instruments of Dawiḏ sovereign of Yisra’ĕl.

2 Chronicles 29:30

And Sovereign Ḥizqiyahu and the rulers ordered the Lĕwites to sing praise to יהוה with the words of Dawiḏ and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.

2 Chronicles 30:27

And the priests, the Lĕwites, rose and blessed the people, and their voice was heard. And their prayer came up to His set-apart dwelling place, to heaven.

2 Chronicles 35:2

And he set the priests in their duties and strengthened them for the service of the House of יהוה,

2 Chronicles 5:5

and they brought up the ark, the Tent of Appointment, and all the set-apart utensils that were in the Tent. The Lĕwite priests brought them up.

2 Chronicles 7:6

And the priests were standing over their duties, and the Lĕwites with instruments of the song to יהוה, which Sovereign Dawiḏ had made to give thanks to יהוה, saying, “For His loving-commitment is everlasting,” whenever Dawiḏ praised by their hand. And the priests were blowing trumpets before them, and all Yisra’ĕl were standing.

Ezra 6:22

And they performed the Festival of Matzot seven days with joy, for יהוה caused them to rejoice, and turned the heart of the sovereign of Ashshur toward them, to strengthen their hands in the work of the House of Elohim, the Elohim of Yisra’ĕl.