Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Thessalonians 3:3 - The Scriptures 2009

3 that no one should be unsettled by these pressures, for you yourselves know that we are appointed to this.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

3 that no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

3 That no one [of you] should be disturbed and beguiled and led astray by these afflictions and difficulties [to which I have referred]. For you yourselves know that this is [unavoidable in our position, and must be recognized as] our appointed lot.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

3 that no man be moved by these afflictions; for yourselves know that hereunto we are appointed.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

3 We didn’t want any of you to be shaken by these problems. You know very well that we were meant to go through this.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

3 so that no one would be disturbed during these tribulations. For you yourselves know that we have been appointed to this.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 That no man should be moved in these tribulations: for yourselves know, that we are appointed thereunto.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Thessalonians 3:3
29 Cross References  

For He makes complete my law, and many like these are with Him.


Kaph For he is never shaken; Lamed The righteous is remembered forever.


“But before all this, they shall lay their hands on you and persecute you, delivering you up to the congregations and prisons, being brought before sovereigns and rulers for My Name’s sake.


“They shall put you out of the congregations, but an hour is coming when everyone who kills you shall think he is rendering service to Elohim.


“These words I have spoken to you, that in Me you might have peace. In the world you have pressure, but take courage, I have overcome the world.”


strengthening the beings of the taught ones, encouraging them to continue in the belief, and that through many pressures we have to enter the reign of Elohim.


“For Dawiḏ says concerning Him, ‘I saw יהוה before me continually, because He is at my right hand, in order that I should not be shaken.


and having come to us, he took the girdle of Sha’ul, bound his own hands and feet, and said, “Thus says the Set-apart Spirit, ‘Thus shall the Yehuḏim at Yerushalayim bind the man who owns this girdle, and deliver him into the hands of the nations.’ ”


And Sha’ul answered, “What do you mean by weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die at Yerushalayim for the Name of the Master יהושע.”


For I shall show him how much he has to suffer for My Name.


And not only this, but we also exult in pressures, knowing that pressure works endurance;


Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always excelling in the work of the Master, knowing that your labour is not in vain in the Master.


For I think that Elohim has exhibited us, the emissaries, last, as appointed to death, because we became a spectacle to the world, both to messengers and to men.


I pray therefore, that you do not lose heart at my pressures on your behalf, which is your esteem.


without being frightened in any way by those who oppose, which to them truly is a proof of destruction, but to you of deliverance, and that from Elohim.


if indeed you continue in the belief, founded and steadfast, and are not moved away from the expectation of the Good News which you heard, which was proclaimed to every creature under the heaven, of which I, Sha’ul, became a servant,


Because Elohim did not appoint us to wrath, but to obtain deliverance through our Master יהושע Messiah,


so that we ourselves boast of you among the assemblies of Elohim for your endurance and belief in all your persecutions and afflictions which you are bearing,


So do not be ashamed of the witness of our Master, nor of me His prisoner, but suffer hardship with me for the Good News according to the power of Elohim,


For to this you were called, because Messiah also suffered for us, leaving us an example, that you should follow His steps,


“Do not be afraid of what you are about to suffer. See, the devil is about to throw some of you into prison, in order to try you, and you shall have pressure ten days. Be trustworthy until death, and I shall give you the crown of life.


“I know your works, and where you dwell, where the throne of Satan is. And you hold fast to My Name, and did not deny the belief in Me, even in the days in which Antipas was My trustworthy witness, who was killed near you, where Satan dwells.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo