1 Samuel 21:9 - The Scriptures 2009

⁹ And the priest said, “The sword of Golyath the Philistine, whom you struck in the Valley of Ělah. See, it is wrapped in a garment behind the shoulder garment. If you would take it, take it. For there is none other except this one here.” And Dawiḏ said, “There is none like it, give it to me.”

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the valley of Elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod: if thou wilt take that, take it: for there is no other save that here. And David said, There is none like that; give it me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ The priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom you slew in the Valley of Elah, see, it is here wrapped in a cloth behind the ephod; if you will take that, do so, for there is no other here. And David said, There is none like that; give it to me.

American Standard Version (1901)

⁹ And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the vale of Elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod: if thou wilt take that, take it; for there is no other save that here. And David said, There is none like that; give it me.

Common English Bible

⁹ The priest said, “The sword of Goliath, the Philistine you killed in the Elah Valley, is here wrapped in a cloth behind a priestly vest. If you want it, take it, because there are no other swords here.” David said, “No sword is as good as that one! Give it to me!”

Catholic Public Domain Version

⁹ And the priest said: "Behold, here is the sword of Goliath, the Philistine, whom you struck down in the Valley of Terebinth. It is wrapped up in a cloak behind the ephod. If you wish to take this, take it. For there is nothing else here except this." And David said, "There is nothing else like this, so give it to me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And the priest said: Lo, here is the sword of Goliath the Philistine whom thou slewest in the valley of Terebinth, wrapped up in a cloth behind the ephod. If thou wilt take this, take it: for here is no other but this. And David said: There is none like that. Give it me.

1 Samuel 21:9 Cross References

1 Samuel 17:2

And Sha’ul and the men of Yisra’ĕl were gathered and encamped in the Valley of Ělah, and drew up in battle array to meet the Philistines.

1 Samuel 21:8

And Dawiḏ said to Aḥimeleḵ, “Is there not here on hand a spear or a sword? For I have brought neither my sword nor my weapons with me, because the matter of the sovereign was urgent.”

1 Samuel 22:10

“And he inquired of יהוה for him, gave him food, and gave him the sword of Golyath the Philistine.”

1 Samuel 31:10

And they placed his armour in the house of the Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Bĕyth Shan.