Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Peter 3:15 - The Scriptures 2009

15 But set apart יהוה Elohim in your hearts, and always be ready to give an answer to everyone asking you a reason concerning the expectation that is in you, with meekness and fear,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

15 but sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

15 But in your hearts set Christ apart as holy [and acknowledge Him] as Lord. Always be ready to give a logical defense to anyone who asks you to account for the hope that is in you, but do it courteously and respectfully. [Isa. 8:12, 13.]

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

15 but sanctify in your hearts Christ as Lord: being ready always to give answer to every man that asketh you a reason concerning the hope that is in you, yet with meekness and fear:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

15 Instead, regard Christ the Lord as holy in your hearts. Whenever anyone asks you to speak of your hope, be ready to defend it.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

15 But sanctify Christ the Lord in your hearts, being always ready to give an explanation to all who ask you the reason for that hope which is in you.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 But sanctify the Lord Christ in your hearts, being ready always to satisfy every one that asketh you a reason of that hope which is in you.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Peter 3:15
34 Cross References  

That I might speak of Your witnesses before sovereigns, And not be ashamed;


The heart of the righteous ponders how to answer, But the mouth of the wrong pours out evil.


To cause you to know The certainty of the words of truth, To return words of truth to those who send to you?


“Come now, and let us reason together,” says יהוה. “Though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall be as wool.


“For when he sees his children, the work of My hands, in his midst, they shall set apart My Name, and set apart the Set-apart One of Ya‛aqoḇ, and fear the Elohim of Yisra’ĕl.


“Present your case,” says יהוה. “Let your strong ones come near,” says the Sovereign of Ya‛aqoḇ.


But יהוה of hosts is exalted in judgment, and the set-apart Ěl is set-apart in righteousness.


“Do not say, ‘A conspiracy,’ concerning all that this people call a conspiracy, nor be afraid of their threats, nor be troubled.


But יהוה spoke to Mosheh and to Aharon, “Because you did not believe Me, to set Me apart in the eyes of the children of Yisra’ĕl, therefore you do not bring this assembly into the land which I have given them.”


“because you rebelled against My mouth in the Wilderness of Tsin, in the strife of the congregation, to set Me apart at the waters before their eyes. These were the waters of Meriḇah, at Qaḏĕsh in the Wilderness of Tsin.


But Sha’ul replied, “I am a Yehuḏi from Tarsos, in Kilikia, a citizen of no mean city. And I beg you, allow me to speak to the people.”


And as he reasoned about righteousness, and self-control, and the judgment to come, Felix became frightened and said, “For the present, go. And when I find time I shall send for you.”


if indeed you continue in the belief, founded and steadfast, and are not moved away from the expectation of the Good News which you heard, which was proclaimed to every creature under the heaven, of which I, Sha’ul, became a servant,


to whom Elohim desired to make known what are the riches of the esteem of this secret among the nations: which is Messiah in you, the expectancy of esteem,


because of the expectation that is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the Good News,


Let your word always be with favour, seasoned with salt, so that you know how you ought to answer each one.


in expectation of everlasting life which Elohim, who does not lie, promised before times of old,


but Messiah as a Son over His own house, whose house we are if we hold fast the boldness and the boasting of the expectation firm to the end.


Therefore, having left the word of the beginning of the Messiah, let us go on to perfection, not laying again the foundation of repentance from dead works, and of belief toward Elohim,


And if you call on the Father, who without partiality judges according to each one’s work, pass the time of your sojourning in fear,


having seen your blameless behaviour in fear.


but the hidden man of the heart, with the incorruptible ornament of a meek and peaceable spirit, which is of great value before Elohim.


“And now, stand still, so that I judge you before יהוה concerning all the righteous acts of יהוה which He did to you and your fathers:


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo