Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Peter 1:20 - The Scriptures 2009

20 foreknown, indeed, before the foundation of the world, but manifested in these last times for your sakes,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

20 who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

20 It is true that He was chosen and foreordained (destined and foreknown for it) before the foundation of the world, but He was brought out to public view (made manifest) in these last days (at the end of the times) for the sake of you.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

20 who was foreknown indeed before the foundation of the world, but was manifested at the end of the times for your sake,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

20 Christ was chosen before the creation of the world, but was only revealed at the end of time. This was done for you,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

20 foreknown, certainly, before the foundation of the world, and made manifest in these latter times for your sake.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 Foreknown indeed before the foundation of the world, but manifested in the last times for you,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Peter 1:20
27 Cross References  

And I put enmity between you and the woman, and between your seed and her Seed. He shall crush your head, and you shall crush His heel.”


“I was set up ages ago, at the first, Before the earth ever was.


“But you, Bĕyth Leḥem Ephrathah, you who are little among the clans of Yehuḏah, out of you shall come forth to Me the One to become Ruler in Yisra’ĕl. And His comings forth are of old, from everlasting.”


Then the Sovereign shall say to those on His right hand, ‘Come, you blessed of My Father, inherit the reign prepared for you from the foundation of the world - ”


this One, given up by the set purpose and foreknowledge of Elohim, you have impaled and put to death through the hands of lawless men –


whom Elohim set forth as an atonement, through belief in His blood, to demonstrate His righteousness, because in His tolerance Elohim had passed over the sins that had taken place before,


Because those whom He knew beforehand, He also ordained beforehand to be conformed to the likeness of His Son, for Him to be the first-born among many brothers.


But when the completion of the time came, Elohim sent forth His Son, born of a woman, born under Torah,


to administer at the completion of time, to gather together in one all in Messiah, both which are in the heavens and which are on earth, in Him,


even as He chose us in Him before the foundation of the world, that we should be set-apart and blameless before Him, in love,


according to the everlasting purpose which He made in Messiah יהושע our Master,


and to make all see how this secret is administered, which for ages past has been hidden in Elohim who created all through יהושע Messiah,


the secret which has been hidden from ages and from generations, but now has been revealed to His set-apart ones,


And, beyond all question, the secret of reverence is great – who was revealed in the flesh, declared right in Spirit, was seen by messengers, was proclaimed among nations, was believed on in the world, was taken up in esteem.


has in these last days spoken to us by the Son, whom He has appointed heir of all, through whom also He made the ages,


Therefore, since the children share in flesh and blood, He Himself similarly shared in the same, so that by means of His death He might destroy him having the power of death, that is, the devil,


For if so, He would have had to suffer often, since the foundation of the world. But now He has appeared once for all at the end of the ages to put away sin by the offering of Himself.


chosen according to the foreknowledge of Elohim the Father, set apart by the Spirit unto obedience and sprinkling of the blood of יהושע Messiah: Favour and peace be increased to you.


And the life was manifested, and we have seen, and bear witness, and announce to you that everlasting life which was with the Father and was manifested to us.


And you know that He was manifested to take away our sins, and in Him there is no sin.


The one doing sin is of the devil, because the devil has sinned from the beginning. For this purpose the Son of Elohim was manifested: to destroy the works of the devil.


And all those dwelling on the earth, whose names have not been written in the Book of Life of the slain Lamb, from the foundation of the world shall worship him.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo