Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Peter 1:12 - The Scriptures 2009

12 to whom it was revealed that they were serving, not themselves, but you, in these matters which now have been announced to you through those who brought the Good News to you by the Set-apart Spirit sent from heaven – into which messengers long to look into.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

12 Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

12 It was then disclosed to them that the services they were rendering were not meant for themselves and their period of time, but for you. [It is these very] things which have now already been made known plainly to you by those who preached the good news (the Gospel) to you by the [same] Holy Spirit sent from heaven. Into these things [the very] angels long to look!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

12 To whom it was revealed, that not unto themselves, but unto you, did they minister these things, which now have been announced unto you through them that preached the gospel unto you by the Holy Spirit sent forth from heaven; which things angels desire to look into.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

12 It was revealed to them that in their search they were not serving themselves but you. These things, which even angels long to examine, have now been proclaimed to you by those who brought you the good news. They did this in the power of the Holy Spirit, who was sent from heaven.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

12 To them, it was revealed that they were ministering, not for themselves, but for you those things which have now been announced to you through those who have preached the Gospel to you, through the Holy Spirit, who was sent down from heaven to the One upon whom the Angels desire to gaze.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 To whom it was revealed, that not to themselves, but to you they ministered those things which are now declared to you by them that have preached the gospel to you, the Holy Ghost being sent down from heaven, on whom the angels desire to look.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Peter 1:12
56 Cross References  

“And the keruḇim shall be spreading out their wings above, covering the lid of atonement with their wings, with their faces toward each other, the faces of the keruḇim turned toward the lid of atonement.


“Turn at my reproof. See, I pour out my spirit on you, I make my words known to you.


until the Spirit is poured upon us from on high, and the wilderness shall become garden-land, and the garden-land be reckoned as a forest.


Who has believed our report? And to whom was the arm of יהוה revealed?


In the third year of Koresh sovereign of Persia a word was revealed to Dani’ĕl, whose name was called Bĕlteshatstsar. And the word was true, and the conflict great. And he understood the word, and had understanding of the vision.


“But you, go your way till the end. And rest, and arise to your lot at the end of the days.”


And he said, “Go, Dani’ĕl, for the words are hidden and sealed till the time of the end.


Then the secret was revealed to Dani’ĕl in a night vision, and Dani’ĕl blessed the Elah of the heavens.


“He reveals deep and secret matters. He knows what is in the darkness, and light dwells with Him.


The sovereign answered Dani’ĕl, and said, “Truly your Elah is the Elah of elahin, the Master of sovereigns, and a revealer of secrets, since you were able to reveal this secret.”


Then I heard a certain set-apart one speaking. And another set-apart one said to that certain one who was speaking, “Till when is the vision, concerning that which is continual, and the transgression that lays waste, to make both the set-apart place and the host to be trampled under foot?”


“Seventy weeks are decreed for your people and for your set-apart city, to put an end to the transgression, and to seal up sins, and to cover crookedness, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophet, and to anoint the Most Set-apart.


“And after this it shall be that I pour out My Spirit on all flesh. And your sons and your daughters shall prophesy, your old men dream dreams, your young men see visions.


For the Master יהוה does no matter unless He reveals His secret to His servants the prophets.


“And I shall pour on the house of Dawiḏ and on the inhabitants of Yerushalayim a spirit of favour and prayers. And they shall look on Me whom they pierced, and they shall mourn for Him as one mourns for his only son. And they shall be in bitterness over Him as a bitterness over the first-born.


At that time יהושע responding, said, “I thank You, Father, Master of the heavens and earth, because You have hidden these matters from clever and learned ones and have revealed them to babes.


“All have been handed over to Me by My Father, and no one knows the Son except the Father. Nor does anyone know the Father except the Son, and he to whom the Son wishes to reveal Him.


And יהושע answering, said to him, “Blessed are you, Shim‛on Bar-Yonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but My Father in the heavens.


And He said to them, “Go into all the world and proclaim the Good News to every creature.


I say to you, in the same way there is joy in the presence of the messengers of Elohim over one sinner repenting.


And it had been revealed to him by the Set-apart Spirit that he would not see death before he sees the Messiah of יהוה.


And going out they went through the villages, bringing the Good News and healing everywhere.


“And when the Helper comes, whom I shall send to you from the Father, the Spirit of the Truth, who comes from the Father, He shall bear witness of Me,


While Kĕpha was still speaking these words, the Set-apart Spirit fell upon all those hearing the word.


And when he saw the vision, immediately we sought to go to Makedonia, concluding that the Master had called us to bring the Good News to them.


“Therefore, having been exalted to the right hand of Elohim, and having received from the Father the promise of the Set-apart Spirit, He poured out this which you now see and hear.


And when they had prayed, the place where they came together was shaken. And they were all filled with the Set-apart Spirit, and they spoke the word of Elohim with boldness.


Then Kĕpha, filled with the Set-apart Spirit, said to them, “Rulers of the people and elders of Yisra’ĕl:


Then after they had earnestly witnessed and spoken the Word of יהוה, they returned to Yerushalayim, bringing the Good News in many villages of the Shomeronim.


That is why I am so eager to bring the Good News also to you who are in Rome.


For in it the righteousness of Elohim is revealed from belief to belief, as it has been written, “But the righteous shall live by belief.”


And how shall they proclaim if they are not sent? As it has been written, “How pleasant are the feet of those who bring the Good News of peace, who bring the Good News of the good!”


in power of signs and wonders, in power of the Spirit of Elohim, so that from Yerushalayim and round about to Illurikon I have completed the preaching of the Good News of Messiah.


But Elohim has revealed them to us through His Spirit. For the Spirit searches all matters, even the depths of Elohim.


who also sealed us, and gave the Spirit in our hearts as a pledge.


in cleanness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Set-apart Spirit, in love unfeigned,


For I did not receive it from man, nor was I taught it, but through a revelation of יהושע Messiah.


to reveal His Son in me, that I might bring Him, the Good News, to the nations, I did not immediately consult with flesh and blood,


so that now, through the assembly, the many-sided wisdom of Elohim might be known to the principalities and authorities in the heavenlies,


For you remember, brothers, our toil and hardship, for labouring night and day, in order not to burden any of you, we proclaimed to you the Good News of Elohim.


And, beyond all question, the secret of reverence is great – who was revealed in the flesh, declared right in Spirit, was seen by messengers, was proclaimed among nations, was believed on in the world, was taken up in esteem.


In belief all these died, not having received the promises, but seeing them from a distance, welcomed and embraced them, and confessed that they were aliens and strangers on the earth.


Elohim also bearing witness both with signs and wonders, with various miracles, and gifts of the Set-apart Spirit, distributed according to His own desire?


For indeed the Good News was brought to us as well as to them, but the word which they heard did not profit them, not having been mixed with belief in those who heard it.


but the Word of Elohim remains forever.” And this is the Word, announced as Good News to you.


For this reason the Good News was also brought to those who are dead, so that, whereas they are judged according to men in the flesh, they might live according to Elohim in the spirit.


And I looked, and I heard the voice of many messengers around the throne, and the living creatures, and the elders. And the number of them was myriads of myriads, and thousands of thousands,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo