Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 John 3:3 - The Scriptures 2009

3 And everyone having this expectation in Him cleanses himself, as He is clean.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

3 And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

3 And everyone who has this hope [resting] on Him cleanses (purifies) himself just as He is pure (chaste, undefiled, guiltless).

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

3 And every one that hath this hope set on him purifieth himself, even as he is pure.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

3 And all who have this hope in him purify themselves even as he is pure.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

3 And everyone who holds this hope in him, keeps himself holy, just as he also is holy.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And every one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 John 3:3
21 Cross References  

“With the clean You show Yourself clean, And with the crooked You show Yourself twisted.


Therefore, be perfect, as your Father in the heavens is perfect.


“Therefore be compassionate, as your Father also is compassionate.


“And for them I set Myself apart, so that they too might be set apart in truth.


and made no distinction between us and them, cleansing their hearts by belief.


And again, Yeshayahu says, “There shall be a root of Yishai, and He who shall rise to reign over the nations, on Him the nations shall set their expectation.”


Having, then, these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and spirit, perfecting set-apartness in the fear of Elohim.


because of the expectation that is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the Good News,


And our Master יהושע Messiah Himself, and our Elohim and Father, who has loved us and given us everlasting encouragement and good expectation, through favour,


that having been declared right by His favour we should become heirs according to the expectation of everlasting life.


Pursue peace with all, and pursue apartness without which no one shall see the Master.


so that by two unchangeable matters in which it is impossible for Elohim to lie, we might have strong encouragement, we who have fled for refuge to lay hold of the expectation set before us,


For it was fitting that we should have such a High Priest – kind, innocent, undefiled, having been separated from sinners, and exalted above the heavens,


Draw near to Elohim and He shall draw near to you. Cleanse hands, sinners. And cleanse the hearts, you double-minded!


instead, as the One who called you is set-apart, so you also should become set-apart in all behaviour,


Blessed be the Elohim and Father of our Master יהושע Messiah, who according to His great compassion has caused us to be born again to a living expectation through the resurrection of יהושע Messiah from the dead,


Through these there have been given to us exceedingly great and precious promises, so that through these you might be partakers of the Mighty-like nature, having escaped from the corruption in the world, caused by lust.


So then, beloved ones, looking forward to this, do your utmost to be found by Him in peace, spotless and blameless,


The one who says he stays in Him ought himself also to walk, even as He walked.


By this love has been perfected with us, in order that we might have boldness in the day of judgment, because as He is so are we in this world.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo