Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Corinthians 2:4 - The Scriptures 2009

4 And my word and my preaching were not with persuasive words of man’s wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

4 And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

4 And my language and my message were not set forth in persuasive (enticing and plausible) words of wisdom, but they were in demonstration of the [Holy] Spirit and power [a proof by the Spirit and power of God, operating on me and stirring in the minds of my hearers the most holy emotions and thus persuading them],

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

4 And my speech and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

4 My message and my preaching weren’t presented with convincing wise words but with a demonstration of the Spirit and of power.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

4 And my words and preaching were not the persuasive words of human wisdom, but were a manifestation of the Spirit and of virtue,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And my speech and my preaching was not in the persuasive words of human wisdom, but in shewing of the Spirit and power;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Corinthians 2:4
28 Cross References  

He who goes about as a slanderer reveals secrets; Therefore do not associate with him Who speaks smoothly with his lips.


With her many words she leads him astray, With her smooth lips she seduces him.


For I heard many mocking, “Fear on every side!” “Expose,” they say, “yes, let us expose him!” All my friends watched for my stumbling, saying, “He might be lured away, so that we prevail against him, and take our revenge on him.”


“Their visions are false and their divinations a lie, saying, ‘Thus declares יהוה,’ when יהוה has not sent them, yet they expected the word to be confirmed!


“For I kept not back from declaring to you all the counsel of Elohim.


And Agrippa said to Sha’ul, “With a little you might persuade me to become a 'messianist’!”


And the Elohim of expectation fill you with all joy and peace in believing, that you overflow with expectation by the power of the Set-apart Spirit.


in power of signs and wonders, in power of the Spirit of Elohim, so that from Yerushalayim and round about to Illurikon I have completed the preaching of the Good News of Messiah.


For such ones do not serve our Master יהושע Messiah, but their own stomach, and by smooth words and flattering speech they deceive the hearts of the innocent.


For Messiah did not send me to immerse, but to bring the Good News, not with wisdom of words, that the stake of Messiah should not be nullified.


And, when I came to you, brothers, I did not come with excellence of speech or wisdom, proclaiming to you the witness of Elohim.


which we also speak, not in words which man’s wisdom teaches but which the Set-apart Spirit teaches, comparing spiritual matters with spiritual matters.


For the reign of Elohim is not in speech, but in power.


in cleanness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Set-apart Spirit, in love unfeigned,


For do I now persuade men, or Elohim? Or do I seek to please men? For if I still pleased men, I should not be a servant of Messiah.


And this I say, so that no one deceives you with enticing words.


Because our Good News did not come to you in word only, but also in power, and in the Set-apart Spirit and in entire confirmation, as you know what kind of men we were among you for your sake.


to whom it was revealed that they were serving, not themselves, but you, in these matters which now have been announced to you through those who brought the Good News to you by the Set-apart Spirit sent from heaven – into which messengers long to look into.


For we did not follow cleverly devised stories when we made known to you the power and coming of our Master יהושע Messiah, but were eye-witnesses of His superbness.


For speaking arrogant nonsense, they entice – through the lusts of the flesh, through indecencies – the ones who have indeed escaped from those living in delusion,


And it came to be on the seventh day that they said to Shimshon’s wife, “Entice your husband to explain the riddle to us, or else we burn you and your father’s house with fire. Have you invited us in order to take what is ours? Is it not?”


And the princes of the Philistines came up to her and said to her, “Entice him, and find out where his great strength lies, and see by what we might overpower him, then we shall bind him to humble him. And let us give you, each one of us, eleven hundred pieces of silver.”


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo