Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Corinthians 16:16 - The Scriptures 2009

16 that you also be subject to such, and to everyone who works and labours with us.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

16 that ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

16 I urge you to pay all deference to such leaders and to enlist under them and be subject to them, as well as to everyone who joins and cooperates [with you] and labors earnestly.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

16 that ye also be in subjection unto such, and to every one that helpeth in the work and laboreth.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

16 So accept the authority of people like them and of anyone who cooperates and works hard.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

16 So you should be subject also to persons such as this, as well as to all who are cooperating and working with them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 That you also be subject to such, and to every one that worketh with us, and laboureth.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Corinthians 16:16
20 Cross References  

Then the Spirit came upon Amasai, chief of the officers, “Yours, O Dawiḏ! And with you, O son of Yishai! Peace, peace to you, and peace to your helpers! For your Elohim shall help you.” And Dawiḏ received them, and put them among the chiefs of the raiding band.


What does man gain from all his labour in which he toils under the sun?


Greet Truphaina and Truphosa, who work in יהוה. Greet the beloved Persis, who worked very hard in יהוה.


Greet Priscilla and Aqulas, my fellow workers in Messiah יהושע,


Greet Miryam, who worked very hard for us.


Greet Urbanus, our fellow worker in Messiah, and Stachus, my beloved.


And Elohim has appointed these in the assembly: firstly emissaries, secondly prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, ministrations, kinds of tongues.


For we are fellow workers of Elohim, you are the field of Elohim, the building of Elohim.


subjecting yourselves to each other in the fear of Elohim.


And I also ask you, true companion, help these women who laboured with me in the Good News, with Qlemes also, and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.


remembering without ceasing your work of the belief, and the labour of love, and the endurance of the expectation in our Master יהושע Messiah in the presence of our Elohim and Father,


For you remember, brothers, our toil and hardship, for labouring night and day, in order not to burden any of you, we proclaimed to you the Good News of Elohim.


But brothers, we beg you to know those who labour among you, and are over you in the Master and admonish you,


Let the elders who rule well be counted worthy of double respect, especially those who labour in the word and teaching.


Obey those leading you, and be subject to them, for they watch for your lives, as having to give account. Let them do so with joy and not groaning, for that would be of no advantage to you.


Greet all those leading you, and all the set-apart ones. Those from Italy greet you.


For Elohim is not unrighteous to forget your work and labour of love which you have shown toward His Name, in that you have attended to the set-apart ones, and still attend.


In the same way, you younger ones, be subject to elders. And gird yourselves with humility toward one another, for “Elohim resists the proud, but gives favour to the humble.”


Therefore we ought to receive such, so that we become fellow workers for the truth.


and you have been bearing up and have endurance, and have laboured for My Name’s sake and have not become weary.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo