Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Corinthians 14:6 - The Scriptures 2009

6 But now, brothers, if I come to you speaking with tongues, what shall I profit you unless I speak to you, either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by teaching?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

6 Now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

6 Now, brethren, if I come to you speaking in [unknown] tongues, how shall I make it to your advantage unless I speak to you either in revelation (disclosure of God's will to man) in knowledge or in prophecy or in instruction?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

6 But now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

6 After all, brothers and sisters, if I come to you speaking in tongues, how will I help you unless I speak to you with a revelation, some knowledge, a prophecy, or a teaching?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

6 But now, brothers, if I were to come to you speaking in tongues, how would it benefit you, unless instead I speak to you in revelation, or in knowledge, or in prophecy, or in doctrine?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 But now, brethren, if I come to you speaking with tongues, what shall I profit you, unless I speak to you either in revelation, or in knowledge, or in prophecy, or in doctrine?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Corinthians 14:6
32 Cross References  

O יהוה, my strength and my stronghold and my refuge, in the day of distress the nations shall come to You from the ends of the earth and say, “Our fathers have inherited only falsehood, futility, and there is no value in them.”


“See, I am against those who prophesy false dreams,” declares יהוה, “and relate them, and lead My people astray by their falsehoods and by their reckless boasting. But I Myself did not send them nor have I commanded them. And they do not profit this people at all,” declares יהוה.


At that time יהושע responding, said, “I thank You, Father, Master of the heavens and earth, because You have hidden these matters from clever and learned ones and have revealed them to babes.


And יהושע answering, said to him, “Blessed are you, Shim‛on Bar-Yonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but My Father in the heavens.


“For what is a man profited if he gains all the world, and loses his own life? Or what shall a man give in exchange for his life?


And they were continuing steadfastly in the teaching of the emissaries, and in the fellowship, and in the breaking of bread, and in the prayers.


Now I myself am persuaded concerning you, my brothers, that you too are filled with goodness, complete in all knowledge, able also to admonish one another.


Now I call upon you, brothers, watch out for those who cause divisions and stumbling, contrary to the teaching which you learned, and turn away from them.


But thanks to Elohim that you were servants of sin, yet you obeyed from the heart that form of teaching to which you were entrusted.


as I also please all men in all matters, not seeking my own advantage, but that of the many, that they might be saved.


Pursue love, and earnestly seek the spiritual gifts, but rather that you prophesy.


Nevertheless, lifeless instruments making a sound, whether flute or harp, if they do not make a distinction in the sound, how shall it be known what is played on the flute or on the harp?


But even if I am unskilled in word, yet not in knowledge; but, in every way we have been manifested among you in all matters.


To boast, indeed, is useless for me, for I shall go on to visions and revelations of יהוה.


And to keep me from exalting myself because of the exceeding greatness of the revelations, a thorn in the flesh was given to me, a messenger of Satan to hit me, to keep me from exalting myself.


that the Elohim of our Master יהושע Messiah, the Father of esteem, would give you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of Him,


In reading this, then, you are able to understand my insight into the secret of Messiah,


As many, then, as are perfect, should have this mind. And if you think differently in any respect, Elohim shall also reveal this to you.


Remind them of this, earnestly witnessing before the Master, not to wage verbal battles – which is useless – to the overthrowing of the hearers.


But you did closely follow my teaching, the way of life, the purpose, the belief, the patience, the love, the endurance,


All Scripture is breathed out by Elohim and profitable for teaching, for reproof, for setting straight, for instruction in righteousness,


Proclaim the Word! Be urgent in season, out of season. Convict, warn, appeal, with all patience and teaching.


Trustworthy is the word, and in this regard I wish you to strongly affirm, that those who have believed in Elohim should keep their minds on maintaining good works. This is good and profitable to men.


Do not be borne about by various and strange teachings. For it is good for the heart to be established by favour, not with foods which have not profited those who have been occupied with them.


And for this reason do your utmost to add to your belief uprightness, to uprightness knowledge,


but grow in the favour and knowledge of our Master and Saviour יהושע Messiah. To Him be the esteem both now and to a day that abides. Amĕn.


Everyone who is transgressing and not staying in the teaching of Messiah does not possess Elohim. The one who stays in the teaching of Messiah possesses both the Father and the Son.


and do not turn aside after worthless matters which do not profit or deliver, for they are worthless.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo