Revelation 22:15 - New Revised Standard Version15 Outside are the dogs and sorcerers and fornicators and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176915 For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition15 [But] without are the dogs and those who practice sorceries (magic arts) and impurity [the lewd, adulterers] and the murderers and idolaters and everyone who loves and deals in falsehood (untruth, error, deception, cheating). Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)15 Without are the dogs, and the sorcerers, and the fornicators, and the murderers, and the idolaters, and every one that loveth and maketh a lie. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible15 Outside are the dogs, the drug users and spell-casters, those who commit sexual immorality, the murderers, the idolaters, and all who love and practice deception. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version15 Outside are dogs, and drug users, and homosexuals, and murderers, and those who serve idols, and all who love and do what is false. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 Without are dogs, and sorcerers, and unchaste, and murderers, and servers of idols, and every one that loveth and maketh a lie. Tan-awa ang kapitulo |
Then I will draw near to you for judgment; I will be swift to bear witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired workers in their wages, the widow and the orphan, against those who thrust aside the alien, and do not fear me, says the Lord of hosts.