Psalm 30:11 - New Revised Standard Version11 You have turned my mourning into dancing; you have taken off my sackcloth and clothed me with joy, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176911 Thou hast turned for me my mourning into dancing: Thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness; Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition11 You have turned my mourning into dancing for me; You have put off my sackcloth and girded me with gladness, Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)11 Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness; Tan-awa ang kapituloCommon English Bible11 You changed my mourning into dancing. You took off my funeral clothes and dressed me up in joy Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version11 For my life has fallen into sorrow, and my years into sighing. My virtue has been weakened in poverty, and my bones have been disturbed. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 For my life is wasted with grief: and my years in sighs. My strength is weakened through poverty and my bones are disturbed. Tan-awa ang kapitulo |
as the days on which the Jews gained relief from their enemies, and as the month that had been turned for them from sorrow into gladness and from mourning into a holiday; that they should make them days of feasting and gladness, days for sending gifts of food to one another and presents to the poor.