Numbers 24:13 - New Revised Standard Version13 ‘If Balak should give me his house full of silver and gold, I would not be able to go beyond the word of the Lord, to do either good or bad of my own will; what the Lord says, that is what I will say’? Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176913 If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; but what the LORD saith, that will I speak? Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition13 If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the command of the Lord, to do either good or bad of my own will, but what the Lord says, that will I speak? Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)13 If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of Jehovah, to do either good or bad of mine own mind; what Jehovah speaketh, that will I speak? Tan-awa ang kapituloCommon English Bible13 ‘If Balak would give me his house full of silver and gold, I wouldn’t be able to break the LORD’s command for good or ill by my own will. I’ll say whatever the LORD says’? Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version13 Even if Balak would give me his house, filled with silver and gold, I still could not go away from the word of the Lord my God, so as to offer anything, either good or evil, from my own heart; but whatever the Lord will speak, this, too, I shall speak. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 If Balac would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, to utter any thing of my own head either good or evil: but whatsoever the Lord shall say, that I will speak? Tan-awa ang kapitulo |