Numbers 14:33 - New Revised Standard Version33 And your children shall be shepherds in the wilderness for forty years, and shall suffer for your faithlessness, until the last of your dead bodies lies in the wilderness. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176933 And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition33 And your children shall be wanderers and shepherds in the wilderness for forty years and shall suffer for your whoredoms (your infidelity to your espoused God), until your corpses are consumed in the wilderness. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)33 And your children shall be wanderers in the wilderness forty years, and shall bear your whoredoms, until your dead bodies be consumed in the wilderness. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible33 and your children will be shepherds in the desert for forty years. They will suffer for your unfaithfulness, until the last of your bodies fall in the desert. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version33 Your sons shall wander in the desert for forty years, and they shall bear your fornication, until the carcasses of their fathers are consumed in the desert. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version33 Your children shall wander in the desert forty years, and shall bear your fornication, until the carcasses of their fathers be consumed in the desert. Tan-awa ang kapitulo |
For the Israelites traveled forty years in the wilderness, until all the nation, the warriors who came out of Egypt, perished, not having listened to the voice of the Lord. To them the Lord swore that he would not let them see the land that he had sworn to their ancestors to give us, a land flowing with milk and honey.