Matthew 21:5 - New Revised Standard Version5 “Tell the daughter of Zion, Look, your king is coming to you, humble, and mounted on a donkey, and on a colt, the foal of a donkey.” Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17695 Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, Meek, and sitting upon an ass, And a colt the foal of an ass. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition5 Say to the Daughter of Zion [inhabitants of Jerusalem], Behold, your King is coming to you, lowly and riding on a donkey, and on a colt, the foal of a donkey [a beast of burden]. [Isa. 62:11; Zech. 9:9.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)5 Tell ye the daughter of Zion, Behold, thy King cometh unto thee, Meek, and riding upon an ass, And upon a colt the foal of an ass. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible5 Say to Daughter Zion, “Look, your king is coming to you, humble and riding on a donkey, and on a colt the donkey’s offspring.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version5 "Tell the daughter of Zion: Behold, your king comes to you meekly, sitting on a donkey and on a colt, the son of one accustomed to the yoke." Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 Tell ye the daughter of Sion: Behold thy king cometh to thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of her that is used to the yoke. Tan-awa ang kapitulo |