Matthew 21:23 - New Revised Standard Version23 When he entered the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, “By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?” Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176923 And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority? Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition23 And when He entered the sacred enclosure of the temple, the chief priests and elders of the people came up to Him as He was teaching and said, By what power of authority are You doing these things, and who gave You this power of authority? Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)23 And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority? Tan-awa ang kapituloCommon English Bible23 When Jesus entered the temple, the chief priests and elders of the people came to him as he was teaching. They asked, “What kind of authority do you have for doing these things? Who gave you this authority?” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version23 And when he had arrived at the temple, as he was teaching, the leaders of the priests and the elders of the people approached him, saying: "By what authority do you do these things? And who has given this authority to you?" Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version23 And when he was come into the temple, there came to him, as he was teaching, the chief priests and ancients of the people, saying: By what authority dost thou these things? and who hath given thee this authority? Tan-awa ang kapitulo |