Mark 4:15 - New Revised Standard Version15 These are the ones on the path where the word is sown: when they hear, Satan immediately comes and takes away the word that is sown in them. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176915 And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition15 The ones along the path are those who have the Word sown [in their hearts], but when they hear, Satan comes at once and [by force] takes away the message which is sown in them. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)15 And these are they by the way side, where the word is sown; and when they have heard, straightway cometh Satan, and taketh away the word which hath been sown in them. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible15 This is the meaning of the seed that fell on the path: When the word is scattered and people hear it, right away Satan comes and steals the word that was planted in them. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version15 Now there are those who are along the way, where the word is sown. And when they have heard it, Satan quickly comes and takes away the word, which was sown in their hearts. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 And these are they by the way side, where the word is sown, and as soon as they have heard, immediately Satan cometh and taketh away the word that was sown in their hearts. Tan-awa ang kapitulo |