Luke 2:1 - New Revised Standard Version1 In those days a decree went out from Emperor Augustus that all the world should be registered. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17691 And it came to pass in those days, that there went out a decree from Cæsar Augustus, that all the world should be taxed. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition1 IN THOSE days it occurred that a decree went out from Caesar Augustus that the whole Roman empire should be registered. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)1 Now it came to pass in those days, there went out a decree from Cæsar Augustus, that all the world should be enrolled. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible1 In those days Caesar Augustus declared that everyone throughout the empire should be enrolled in the tax lists. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version1 And it happened in those days that a decree went out from Caesar Augustus, so that the whole world would be enrolled. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 AND it came to pass, that in those days there went out a decree from Caesar Augustus, that the whole world should be enrolled. Tan-awa ang kapitulo |