Luke 15:22 - New Revised Standard Version22 But the father said to his slaves, ‘Quickly, bring out a robe—the best one—and put it on him; put a ring on his finger and sandals on his feet. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176922 But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition22 But the father said to his bond servants, Bring quickly the best robe (the festive robe of honor) and put it on him; and give him a ring for his hand and sandals for his feet. [Gen. 41:42; Zech. 3:4.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)22 But the father said to his servants, Bring forth quickly the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: Tan-awa ang kapituloCommon English Bible22 But the father said to his servants, ‘Quickly, bring out the best robe and put it on him! Put a ring on his finger and sandals on his feet! Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version22 But the father said to his servants: 'Quickly! Bring out the best robe, and clothe him with it. And put a ring on his hand and shoes on his feet. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version22 And the father said to his servants: Bring forth quickly the first robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet: Tan-awa ang kapitulo |