Leviticus 26:31 - New Revised Standard Version31 I will lay your cities waste, will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your pleasing odors. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176931 And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition31 I will lay your cities waste, bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the fragrance of your sweet and soothing odors [of offerings made by fire]. [II Kings 25:4-10; II Chron. 36:19.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)31 And I will make your cities a waste, and will bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible31 I will turn your cities into ruins, I will devastate your sanctuaries, and I will not smell the soothing smells of your offerings. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version31 so much so that I will reduce your cities to a wilderness, and I will make your Sanctuaries desolate, and I will no longer accept the most sweet odors. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version31 Insomuch that I will bring your cities to be a wilderness: and I will make your sanctuaries desolate: and will receive no more your sweet odours. Tan-awa ang kapitulo |
Whoever slaughters an ox is like one who kills a human being; whoever sacrifices a lamb, like one who breaks a dog's neck; whoever presents a grain offering, like one who offers swine's blood; whoever makes a memorial offering of frankincense, like one who blesses an idol. These have chosen their own ways, and in their abominations they take delight;