John 3:2 - New Revised Standard Version2 He came to Jesus by night and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God; for no one can do these signs that you do apart from the presence of God.” Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17692 the same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition2 Who came to Jesus at night and said to Him, Rabbi, we know and are certain that You have come from God [as] a Teacher; for no one can do these signs (these wonderworks, these miracles–and produce the proofs) that You do unless God is with him. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)2 the same came unto him by night, and said to him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God; for no one can do these signs that thou doest, except God be with him. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible2 He came to Jesus at night and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God, for no one could do these miraculous signs that you do unless God is with him.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version2 He went to Jesus at night, and he said to him: "Rabbi, we know that you have arrived as a teacher from God. For no one would be able to accomplish these signs, which you accomplish, unless God were with him." Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 This man came to Jesus by night, and said to him: Rabbi, we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him. Tan-awa ang kapitulo |