John 21:9 - New Revised Standard Version9 When they had gone ashore, they saw a charcoal fire there, with fish on it, and bread. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17699 As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition9 When they got out on land (the beach), they saw a fire of coals there and fish lying on it [cooking], and bread. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)9 So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible9 When they landed, they saw a fire there, with fish on it, and some bread. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version9 Then, when they climbed down to the land they saw burning coals prepared, and fish already placed above them, and bread. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 As soon then as they came to land, they saw hot coals lying, and a fish laid thereon, and bread. Tan-awa ang kapitulo |