John 16:25 - New Revised Standard Version25 “I have said these things to you in figures of speech. The hour is coming when I will no longer speak to you in figures, but will tell you plainly of the Father. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176925 These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition25 I have told you these things in parables (veiled language, allegories, dark sayings); the hour is now coming when I shall no longer speak to you in figures of speech, but I shall tell you about the Father in plain words and openly (without reserve). Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)25 These things have I spoken unto you in dark sayings: the hour cometh, when I shall no more speak unto you in dark sayings, but shall tell you plainly of the Father. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible25 “I’ve been using figures of speech with you. The time is coming when I will no longer speak to you in such analogies. Instead, I will tell you plainly about the Father. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version25 I have spoken these things to you in proverbs. The hour is coming when I will no longer speak to you in proverbs; instead, I will announce to you plainly from the Father. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version25 These things I have spoken to you in proverbs. The hour cometh, when I will no more speak to you in proverbs, but will shew you plainly of the Father. Tan-awa ang kapitulo |