John 16:1 - New Revised Standard Version1 “I have said these things to you to keep you from stumbling. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17691 These things have I spoken unto you, that ye should not be offended. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition1 I HAVE told you all these things, so that you should not be offended (taken unawares and falter, or be caused to stumble and fall away). [I told you to keep you from being scandalized and repelled.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)1 These things have I spoken unto you, that ye should not be caused to stumble. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible1 I have said these things to you so that you won’t fall away. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version1 "These things I have spoken to you, so that you would not stumble. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 THESE things have I spoken to you, that you may not be scandalized. Tan-awa ang kapitulo |