John 14:22 - New Revised Standard Version22 Judas (not Iscariot) said to him, “Lord, how is it that you will reveal yourself to us, and not to the world?” Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176922 Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition22 Judas, not Iscariot, asked Him, Lord, how is it that You will reveal Yourself [make Yourself real] to us and not to the world? Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)22 Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? Tan-awa ang kapituloCommon English Bible22 Judas (not Judas Iscariot) asked, “Lord, why are you about to reveal yourself to us and not to the world?” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version22 Judas, not the Iscariot, said to him: "Lord, how does it happen that you will manifest yourself to us and not to the world?" Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version22 Judas saith to him, not the Iscariot: Lord, how is it, that thou wilt manifest thyself to us, and not to the world? Tan-awa ang kapitulo |