Jeremiah 39:12 - New Revised Standard Version12 “Take him, look after him well and do him no harm, but deal with him as he may ask you.” Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176912 Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition12 Take him and look after him well; do him no harm but deal with him as he may ask of you. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)12 Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible12 “Find Jeremiah and look after him; don’t harm him but do whatever he asks from you.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version12 "Take him, and set your eyes on him, and you shall do no harm to him at all. But as he is willing, so shall you do with him." Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version12 Take him and set thy eyes upon him and do him no harm: but as he hath a mind, so do with him. Tan-awa ang kapitulo |
Now look, I have just released you today from the fetters on your hands. If you wish to come with me to Babylon, come, and I will take good care of you; but if you do not wish to come with me to Babylon, you need not come. See, the whole land is before you; go wherever you think it good and right to go.