Jeremiah 2:15 - New Revised Standard Version15 The lions have roared against him, they have roared loudly. They have made his land a waste; his cities are in ruins, without inhabitant. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176915 The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition15 The young lions have roared over him and made their voices heard. And they have made his land a waste; his cities are burned ruins without inhabitant. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)15 The young lions have roared upon him, and yelled; and they have made his land waste: his cities are burned up, without inhabitant. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible15 Lions roar at him; they growl. They destroy his land and make his towns desolate until nothing is left. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version15 The lions have roared over him, and they have uttered their voice. They have set his land in solitude; his cities have been burned up, and there is no one who lives in them. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 The lions have roared upon him and have made a noise: they have made his land a wilderness. His cities are burnt down: and there is none to dwell in them. Tan-awa ang kapitulo |
I am going to send for all the tribes of the north, says the Lord, even for King Nebuchadrezzar of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these nations around; I will utterly destroy them, and make them an object of horror and of hissing, and an everlasting disgrace.