James 1:18 - New Revised Standard Version18 In fulfillment of his own purpose he gave us birth by the word of truth, so that we would become a kind of first fruits of his creatures. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176918 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition18 And it was of His own [free] will that He gave us birth [as sons] by [His] Word of Truth, so that we should be a kind of firstfruits of His creatures [a sample of what He created to be consecrated to Himself]. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)18 Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible18 He chose to give us birth by his true word, and here is the result: we are like the first crop from the harvest of everything he created. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version18 For by his own will he produced us through the Word of truth, so that we might be a kind of beginning among his creatures. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 For of his own will hath he begotten us by the word of truth, that we might be some beginning of his creatures. Tan-awa ang kapitulo |