Isaiah 7:4 - New Revised Standard Version

⁴ and say to him, Take heed, be quiet, do not fear, and do not let your heart be faint because of these two smoldering stumps of firebrands, because of the fierce anger of Rezin and Aram and the son of Remaliah.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And say to him, Take heed and be quiet; fear not, neither be fainthearted because of these two stumps of smoking firebrands–at the fierce anger of [the Syrian King] Rezin and Syria and of the son of Remaliah [Pekah, usurper of the throne of Israel].

American Standard Version (1901)

⁴ and say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither let thy heart be faint, because of these two tails of smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah.

Common English Bible

⁴ and say to him, ‘Be careful and stay calm. Don’t fear, and don’t lose heart over these two pieces of smoking torches, over the burning anger of Rezin, Aram, and Remaliah’s son.

Catholic Public Domain Version

⁴ And you shall say to him: "See to it that you are silent. Do not be afraid. And have no dread in your heart over the two tails of these firebrands, nearly extinguished, which are the wrath of the fury of Rezin, king of Syria, and of the son of Remaliah."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And thou shalt say to him: See thou be quiet: fear not, and let not thy heart be afraid of the two tails of these firebrands, smoking with the wrath of the fury of Rasin king of Syria, and of the son of Romelia.

Isaiah 7:4 Cross References

2 Kings 15:27

In the fifty-second year of King Azariah of Judah, Pekah son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria; he reigned twenty years.

2 Chronicles 20:17

This battle is not for you to fight; take your position, stand still, and see the victory of the Lord on your behalf, O Judah and Jerusalem.’ Do not fear or be dismayed; tomorrow go out against them, and the Lord will be with you.”

Isaiah 10:24

Therefore thus says the Lord God of hosts: O my people, who live in Zion, do not be afraid of the Assyrians when they beat you with a rod and lift up their staff against you as the Egyptians did.

Isaiah 30:15

For thus said the Lord God, the Holy One of Israel: In returning and rest you shall be saved; in quietness and in trust shall be your strength. But you refused

Isaiah 30:7

For Egypt's help is worthless and empty, therefore I have called her, “Rahab who sits still.”

Isaiah 35:4

Say to those who are of a fearful heart, “Be strong, do not fear! Here is your God. He will come with vengeance, with terrible recompense. He will come and save you.”

Isaiah 37:6

Isaiah said to them, “Say to your master, ‘Thus says the Lord: Do not be afraid because of the words that you have heard, with which the servants of the king of Assyria have reviled me.

Isaiah 41:14

Do not fear, you worm Jacob, you insect Israel! I will help you, says the Lord; your Redeemer is the Holy One of Israel.

Isaiah 7:1

In the days of Ahaz son of Jotham son of Uzziah, king of Judah, King Rezin of Aram and King Pekah son of Remaliah of Israel went up to attack Jerusalem, but could not mount an attack against it.

Isaiah 7:8

For the head of Aram is Damascus, and the head of Damascus is Rezin. (Within sixty-five years Ephraim will be shattered, no longer a people.)

Isaiah 7:9

The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you do not stand firm in faith, you shall not stand at all.

Isaiah 8:4

for before the child knows how to call “My father” or “My mother,” the wealth of Damascus and the spoil of Samaria will be carried away by the king of Assyria.

Isaiah 8:6

Because this people has refused the waters of Shiloah that flow gently, and melt in fear before Rezin and the son of Remaliah;

Lamentations 3:26

It is good that one should wait quietly for the salvation of the Lord.

Amos 4:11

I overthrew some of you, as when God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a brand snatched from the fire; yet you did not return to me, says the Lord.

Habakkuk 2:3

For there is still a vision for the appointed time; it speaks of the end, and does not lie. If it seems to tarry, wait for it; it will surely come, it will not delay.

Zechariah 3:2

And the Lord said to Satan, “The Lord rebuke you, O Satan! The Lord who has chosen Jerusalem rebuke you! Is not this man a brand plucked from the fire?”

Matthew 10:28

Do not fear those who kill the body but cannot kill the soul; rather fear him who can destroy both soul and body in hell.

Matthew 24:6

And you will hear of wars and rumors of wars; see that you are not alarmed; for this must take place, but the end is not yet.

Deuteronomy 20:3

and shall say to them: “Hear, O Israel! Today you are drawing near to do battle against your enemies. Do not lose heart, or be afraid, or panic, or be in dread of them;

1 Samuel 17:32

David said to Saul, “Let no one's heart fail because of him; your servant will go and fight with this Philistine.”