Isaiah 42:25 - New Revised Standard Version25 So he poured upon him the heat of his anger and the fury of war; it set him on fire all around, but he did not understand; it burned him, but he did not take it to heart. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176925 Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition25 Therefore He poured out upon [Israel] the fierceness of His anger and the strength of battle. And it set him on fire round about, yet he knew not [the lesson of repentance which the Assyrian conquest was intended to teach]; it burned him, but he did not lay it to heart. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)25 Therefore he poured upon him the fierceness of his anger, and the strength of battle; and it set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible25 So God poured out on Jacob the heat of his anger and the fury of battle. It scorched him, and he didn’t know it; it burned him, but he didn’t give it much thought. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version25 And so, he poured out over him the indignation of his fury and a strong battle. And he burned him all around, and he did not realize it. And he set him on fire, and he did not understand it. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version25 And he hath poured out upon him the indignation of his fury, and a strong battle: and hath burnt him round about, and he knew not: and set him on fire, and he understood not. Tan-awa ang kapitulo |