Isaiah 26:1 - New Revised Standard Version1 On that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; he sets up victory like walls and bulwarks. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17691 In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition1 IN THAT day shall this song be sung in the land of Judah: We have a strong city; [the Lord] sets up salvation as walls and bulwarks. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)1 In that day shall this song be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation will he appoint for walls and bulwarks. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible1 On that day, this song will be sung in the land of Judah: Ours is a strong city! God makes salvation its walls and ramparts. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version1 In that day, this canticle will be sung in the land of Judah. Within it will be set the city of our strength: Zion, a savior, a wall with a bulwark. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 IN that day shall this canticle be sung the land of Juda. Sion, the city of our strength: a Saviour, a wall and a bulwark shall be set therein. Tan-awa ang kapitulo |
the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring thank offerings to the house of the Lord: “Give thanks to the Lord of hosts, for the Lord is good, for his steadfast love endures forever!” For I will restore the fortunes of the land as at first, says the Lord.