Isaiah 1:29 - New Revised Standard Version29 For you shall be ashamed of the oaks in which you delighted; and you shall blush for the gardens that you have chosen. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176929 For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition29 For you will be ashamed [of the folly and degradation] of the oak or terebinth trees in which you found [idolatrous] pleasure, and you will blush with shame for the [idolatrous worship which you practice in the passion-inflaming] gardens which you have chosen. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)29 For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible29 You will be ashamed of the oaks you once desired, and embarrassed by the gardens you once chose. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version29 For they shall be confounded because of the idols, to which they have sacrificed. And you shall be ashamed over the gardens that you chose, Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version29 For they shall be confounded for the idols to which they have sacrificed. And you shall be ashamed of the gardens which you have chosen, Tan-awa ang kapitulo |