Genesis 29:32 - New Revised Standard Version32 Leah conceived and bore a son, and she named him Reuben; for she said, “Because the Lord has looked on my affliction; surely now my husband will love me.” Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176932 And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition32 And Leah became pregnant and bore a son and named him Reuben [See, a son!]; for she said, Because the Lord has seen my humiliation and affliction; now my husband will love me. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)32 And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Because Jehovah hath looked upon my affliction; for now my husband will love me. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible32 Leah became pregnant and gave birth to a son. She named him Reuben because she said, “The LORD saw my harsh treatment, and now my husband will love me.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version32 Having conceived, she gave birth to a son, and she called his name Reuben, saying: "The Lord saw my humiliation; now my husband will love me." Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version32 And she conceived and bore a son, and called his name Ruben, saying: The Lord saw my affliction, now my husband will love me. Tan-awa ang kapitulo |
She made this vow: “O Lord of hosts, if only you will look on the misery of your servant, and remember me, and not forget your servant, but will give to your servant a male child, then I will set him before you as a nazirite until the day of his death. He shall drink neither wine nor intoxicants, and no razor shall touch his head.”