Ephesians 4:16 - New Revised Standard Version16 from whom the whole body, joined and knit together by every ligament with which it is equipped, as each part is working properly, promotes the body's growth in building itself up in love. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176916 from whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition16 For because of Him the whole body (the church, in all its various parts), closely joined and firmly knit together by the joints and ligaments with which it is supplied, when each part [with power adapted to its need] is working properly [in all its functions], grows to full maturity, building itself up in love. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)16 from whom all the body fitly framed and knit together through that which every joint supplieth, according to the working in due measure of each several part, maketh the increase of the body unto the building up of itself in love. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible16 who is the head. The whole body grows from him, as it is joined and held together by all the supporting ligaments. The body makes itself grow in that it builds itself up with love as each one does its part. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version16 For in him, the whole body is joined closely together, by every underlying joint, through the function allotted to each part, bringing improvement to the body, toward its edification in charity. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version16 From whom the whole body, being compacted and fitly joined together, by what every joint supplieth, according to the operation in the measure of every part, maketh increase of the body, unto the edifying of itself in charity. Tan-awa ang kapitulo |