Deuteronomy 32:15 - New Revised Standard Version15 Jacob ate his fill; Jeshurun grew fat, and kicked. You grew fat, bloated, and gorged! He abandoned God who made him, and scoffed at the Rock of his salvation. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176915 But Jeshurun waxed fat, and kicked: Thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; Then he forsook God which made him, And lightly esteemed the Rock of his salvation. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition15 But Jeshurun (Israel) grew fat and kicked. You became fat, you grew thick, you were gorged and sleek! Then he forsook God Who made him and forsook and despised the Rock of his salvation. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: Thou art waxed fat, thou art grown thick, thou art become sleek; Then he forsook God who made him, And lightly esteemed the Rock of his salvation. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible15 Jacob ate until he was stuffed; Jeshurun got fat, then rebellious. It was you who got fat, thick, stubborn! Jeshurun gave up on the God who made him, thought the rock of his salvation was worthless. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version15 The beloved grew fat, and he kicked. Having grown fat and thick and wide, he abandoned God, his Maker, and he withdrew from God, his Savior. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 The beloved grew fat, and kicked: he grew fat, and thick and gross. He forsook God who made him: and departed from God his saviour. Tan-awa ang kapitulo |