Deuteronomy 24:17 - New Revised Standard Version17 You shall not deprive a resident alien or an orphan of justice; you shall not take a widow's garment in pledge. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176917 Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge: Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition17 You shall not pervert the justice due the stranger or the sojourner or the fatherless, or take a widow's garment in pledge. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)17 Thou shalt not wrest the justice due to the sojourner, or to the fatherless, nor take the widow’s raiment to pledge; Tan-awa ang kapituloCommon English Bible17 Don’t obstruct the legal rights of an immigrant or orphan. Don’t take a widow’s coat as pledge for a loan. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version17 You shall not pervert the judgment of the new arrival or the orphan, nor shall you take away the widow's garment as collateral. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version17 Thou shalt not pervert the judgment of the stranger nor of the fatherless: neither shalt thou take away the widow's raiment for a pledge. Tan-awa ang kapitulo |
Then I will draw near to you for judgment; I will be swift to bear witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired workers in their wages, the widow and the orphan, against those who thrust aside the alien, and do not fear me, says the Lord of hosts.