Amos 2:8 - New Revised Standard Version8 they lay themselves down beside every altar on garments taken in pledge; and in the house of their God they drink wine bought with fines they imposed. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17698 and they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition8 And they lay themselves down beside every [pagan] altar upon clothes they have taken in pledge [for indebtedness], and in the house of their God [in daring contempt of Him] they frivolously drink the wine which has been exacted from those [unjustly] fined. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)8 and they lay themselves down beside every altar upon clothes taken in pledge; and in the house of their God they drink the wine of such as have been fined. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible8 They stretch out beside every altar on garments taken in loan; in the house of their god they drink wine bought with fines they imposed. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version8 And they have lain on garments taken in pledge next to every altar. And they drank the wine of the damned in the house of their God. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 And they sat down upon garments laid to pledge by every altar: and drank the wine of the condemned in the house of their God. Tan-awa ang kapitulo |