Acts 27:9 - New Revised Standard Version9 Since much time had been lost and sailing was now dangerous, because even the Fast had already gone by, Paul advised them, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17699 Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them, Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition9 But as [the season was well advanced, for] much time had been lost and navigation was already dangerous, for the time for the Fast [the Day of Atonement, about the beginning of October] had already gone by, Paul warned and advised them, Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)9 And when much time was spent, and the voyage was now dangerous, because the Fast was now already gone by, Paul admonished them, Tan-awa ang kapituloCommon English Bible9 Much time had been lost, and the voyage was now dangerous since the Day of Reconciliation had already passed. Paul warned them, Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version9 Then, after much time had passed, and since sailing would no longer be prudent because the Fast Day had now passed, Paul consoled them, Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 And when much time was spent, and when sailing now was dangerous, because the fast was now past, Paul comforted them, Tan-awa ang kapitulo |