Acts 23:20 - New Revised Standard Version20 He answered, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though they were going to inquire more thoroughly into his case. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176920 And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition20 And he replied, The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council (Sanhedrin) tomorrow, as if [they were] intending to examine him more exactly. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)20 And he said, The Jews have agreed to ask thee to bring down Paul to-morrow unto the council, as though thou wouldest inquire somewhat more exactly concerning him. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible20 He replied, “The Jewish leaders have conspired to ask that you bring Paul down to the council tomorrow. They will pretend that they want to investigate his case more closely. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version20 Then he said: "The Jews have met to ask you to bring Paul tomorrow to the council, as if they intended to question him about something else. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version20 And he said: The Jews have agreed to desire thee, that thou wouldst bring forth Paul to morrow into the council, as if they meant to inquire some thing more certain touching him. Tan-awa ang kapitulo |