Acts 14:15 - New Revised Standard Version15 “Friends, why are you doing this? We are mortals just like you, and we bring you good news, that you should turn from these worthless things to the living God, who made the heaven and the earth and the sea and all that is in them. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176915 and saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein: Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition15 Men, why are you doing this? We also are [only] human beings, of nature like your own, and we bring you the good news (Gospel) that you should turn away from these foolish and vain things to the living God, Who made the heaven and the earth and the sea and everything that they contain. [Exod. 20:11; Ps. 146:6.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)15 and saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and bring you good tidings, that ye should turn from these vain things unto a living God, who made the heaven and the earth and the sea, and all that in them is: Tan-awa ang kapituloCommon English Bible15 “People, what are you doing? We are humans too, just like you! We are proclaiming the good news to you: turn to the living God and away from such worthless things. He “made the heaven, the earth, the sea, and everything in them.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version15 In previous generations, he permitted all nations to walk in their own ways. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. Tan-awa ang kapitulo |