1 John 3:1 - New Revised Standard Version1 See what love the Father has given us, that we should be called children of God; and that is what we are. The reason the world does not know us is that it did not know him. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17691 Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition1 SEE WHAT [an incredible] quality of love the Father has given (shown, bestowed on) us, that we should [be permitted to] be named and called and counted the children of God! And so we are! The reason that the world does not know (recognize, acknowledge) us is that it does not know (recognize, acknowledge) Him. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)1 Behold what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called children of God; and such we are. For this cause the world knoweth us not, because it knew him not. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible1 See what kind of love the Father has given to us in that we should be called God’s children, and that is what we are! Because the world didn’t recognize him, it doesn’t recognize us. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version1 See what kind of love the Father has given to us, that we would be called, and would become, the sons of God. Because of this, the world does not know us, for it did not know him. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 Behold what manner of charity the Father hath bestowed upon us, that we should be called, and should be the sons of God. Therefore the world knoweth not us, because it knew not him. Tan-awa ang kapitulo |