Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Matthew 6:13 - New International Reader's Version

13 Keep us from sinning when we are tempted. Save us from the evil one.’

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

13 And lead (bring) us not into temptation, but deliver us from the evil one. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

13 And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

13 And don’t lead us into temptation, but rescue us from the evil one.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

13 And lead us not into temptation. But free us from evil. Amen.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Matthew 6:13
57 Cross References  

Some time later God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” “Here I am,” Abraham replied.


Benaiah, the son of Jehoiada, answered the king. “Amen!” he said. “May the Lord your God make it come true.


Give praise to the Lord, the God of Israel, for ever and ever. Then all the people said, “Amen!” They also said, “Praise the Lord.”


Lord, you are great and powerful. Glory, majesty and beauty belong to you. Everything in heaven and on earth belongs to you. Lord, the kingdom belongs to you. You are honored as the one who rules over all.


Jabez cried out to the God of Israel. He said, “I wish you would bless me. I wish you would give me more territory. Let your power protect me. Keep me from harm. Then I won’t have any pain.” God gave him what he asked for.


The Lord is King for ever and ever. The nations will disappear from his land.


Give praise to the Lord, the God of Israel, for ever and ever. Let all the people say, “Amen!” Praise the Lord.


The Lord is King. He rules over the nations.


Give praise to the Lord, the God of Israel, for ever and ever. Amen and Amen.


Do this because the Lord Most High is wonderful. He is the great King over the whole earth.


God is the King of the whole earth. Sing a psalm of praise to him.


Give praise to his glorious name forever. May his glory fill the whole earth. Amen and Amen.


Give praise to the Lord forever! Amen and Amen.


“The Lord rules for ever and ever.”


Keep lies far away from me. Don’t make me either poor or rich, but give me only the bread I need each day.


“I will save you from the hands of evil people. I will set you free from those who treat you badly.”


Jeremiah said, “Amen, Hananiah! May the Lord do those things! May he make the words you have prophesied come true. May he bring back from Babylon the objects that belong to the Lord’s house. May he bring back to this place all the people who were taken away.


You will be driven away from people. You will live with the wild animals. You will eat grass just as an ox does. You will become wet with the dew of heaven. Seven periods of time will pass by for you. Then you will recognize that the Most High God rules over all kingdoms on earth. He gives them to anyone he wants.


But the holy people of the Most High God will receive the kingdom. They will possess it forever. It will belong to them for ever and ever.’


May this water that brings a curse enter your body. May it make your body unable to have children.” “ ‘Then the woman must say, “Amen. Let it happen.”


“Watch and pray. Then you won’t fall into sin when you are tempted. The spirit is willing, but the body is weak.”


Teach them to obey everything I have commanded you. And you can be sure that I am always with you, to the very end.”


All you need to say is simply ‘Yes’ or ‘No.’ Anything more than this comes from the evil one.


May your kingdom come. May what you want to happen be done on earth as it is done in heaven.


I do not pray that you will take them out of the world. I pray that you will keep them safe from the evil one.


You are tempted in the same way all other human beings are. God is faithful. He will not let you be tempted any more than you can take. But when you are tempted, God will give you a way out. Then you will be able to deal with it.


Suppose you are praising God in the Spirit. And suppose there are visitors among you who want to know what’s going on. How can they say “Amen” when you give thanks? They don’t know what you are saying.


God has made a great many promises. They are all “Yes” because of what Christ has done. So through Christ we say “Amen.” We want God to receive glory.


Jesus gave his life for our sins. He set us free from this evil world. That was what our God and Father wanted.


He gave you manna to eat in the desert. Your people had never even known anything about manna before. The Lord took your pride away. He tested you. He did it so that things would go well with you in the end.


Remember how the Lord your God led you all the way. He guided you in the desert for these 40 years. He wanted to take your pride away. He wanted to test you to know what was in your hearts. He wanted to see whether you would obey his commands.


They tell about how you are waiting for his Son to come from heaven. God raised him from the dead. He is Jesus. He saves us from God’s anger, and his anger is sure to come.


But the Lord is faithful. He will strengthen you. He will guard you from the evil one.


The eternal King will never die. He can’t be seen. He is the only God. Give him honor and glory for ever and ever. Amen.


Some were made fun of and even whipped. Some were held by chains. Some were put in prison.


Be watchful and control yourselves. Your enemy the devil is like a roaring lion. He prowls around looking for someone to swallow up.


Since all this is true, then the Lord knows how to save godly people. He knows how to keep them safe in times of testing. The Lord also knows how to keep ungodly people under guard. He will do so until the day they will be judged and punished.


The person who does what is sinful belongs to the devil. That’s because the devil has been sinning from the beginning. But the Son of God came to destroy the devil’s work.


I am the Living One. I was dead. But now look! I am alive for ever and ever! And I hold the keys to Death and Hell.


After these things I heard a roar in heaven. It sounded like a huge crowd shouting, “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God.


The 24 elders and the four living creatures bowed down. They worshiped God, who was sitting on the throne. They cried out, “Amen! Hallelujah!”


Don’t be afraid of what you are going to suffer. I tell you, the devil will put some of you in prison to test you. You will be treated badly for ten days. Be faithful, even if it means you must die. Then I will give you life as your crown of victory.


‘He will wipe away every tear from their eyes. There will be no more death.’ (Isaiah 25:8) And there will be no more sadness. There will be no more crying or pain. Things are no longer the way they used to be.”


You have kept my command to remain strong in the faith no matter what happens. So I will keep you from the time of suffering. That time is going to come to the whole world. It will test those who live on the earth.


“Here is what I command you to write to the church in Laodicea. Here are the words of Jesus, who is the Amen. What he speaks is faithful and true. He rules over what God has created. He says,


All creatures in heaven, on earth, under the earth, and on the sea were speaking. The whole creation was speaking. I heard all of them say, “Praise and honor belong to the one who sits on the throne and to the Lamb! Glory and power belong to God for ever and ever!”


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo