Daniel 4:27 - New International Reader's Version

²⁷ So, Your Majesty, I hope you will accept my advice. Stop being sinful. Do what is right. Give up your evil practices. Show kindness to those who are being treated badly. Then perhaps things will continue to go well with you.”

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by shewing mercy to the poor; if it may be a lengthening of thy tranquillity.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you; break off your sins and show the reality of your repentance by righteousness (right standing with God and moral and spiritual rectitude and rightness in every area and relation) and liberate yourself from your iniquities by showing mercy and loving-kindness to the poor and oppressed, that [if the king will repent] there may possibly be a continuance and lengthening of your peace and tranquility and a healing of your error.

American Standard Version (1901)

²⁷ Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by showing mercy to the poor; if there may be a lengthening of thy tranquillity.

Common English Bible

²⁷ Therefore, Your Majesty, please accept my advice: remove your sins by doing what is right; remove your wrongdoing by showing mercy to the poor. Then your safety will be long lasting.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ And the king spoke out loud, saying, "Isn't this the great Babylon, which I have built, as the home of the kingdom, by the strength of my power and in the glory of my excellence?"

English Standard Version 2016

²⁷ Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you: break off your sins by practicing righteousness, and your iniquities by showing mercy to the oppressed, that there may perhaps be a lengthening of your prosperity.”

Daniel 4:27 Cross References

Genesis 11:4

Then they said, “Come on! Let’s build a city for ourselves. Let’s build a tower that reaches to the sky. We’ll make a name for ourselves. Then we won’t be scattered over the whole earth.”

1 Kings 21:29

“Have you seen how Ahab has made himself humble in my sight? Because he has done that, I will not bring trouble on him while he lives. But I will bring it on his royal house when his son is king.”

Psalm 119:46

I will talk about your covenant laws to kings. I will not be put to shame.

Proverbs 11:2

When pride comes, shame follows. But wisdom comes to those who are not proud.

Proverbs 16:6

Through love and truth sin is paid for. People avoid evil when they have respect for the Lord.

Proverbs 28:13

Anyone who hides their sins doesn’t succeed. But anyone who admits their sins and gives them up finds mercy.

Isaiah 10:13

The king of Assyria says, “ ‘By my power I have taken over all these nations. I am very wise. I have great understanding. I have wiped out the borders between nations. I’ve taken their treasures. Like a great hero I’ve brought their kings under my control.

Isaiah 47:10

You have felt secure in your evil ways. You have said, ‘No one sees what I’m doing.’ Your wisdom and knowledge lead you astray. You say to yourself, ‘I am like a god. No one is greater than I am.’

Isaiah 47:8

“So listen, you who love pleasure. You think you are safe and secure. You say to yourself, ‘I am like a god. No one is greater than I am. I’ll never be a widow. And my children will never be taken away from me.’

Jeremiah 29:7

Also work for the success of the city I have sent you to. Pray to the Lord for that city. If it succeeds, you too will enjoy success.”

Jeremiah 38:20

“They won’t hand you over to them,” Jeremiah replied. “Obey the Lord. Do what I tell you to do. Then things will go well with you. Your life will be spared.

Ezekiel 18:7

He does not treat anyone badly. Instead, he always returns things he takes to make sure loans are paid back. He does not steal. Instead, he gives his food to hungry people. He provides clothes for those who are naked.

Ezekiel 29:3

Tell him, ‘The Lord and King says, “ ‘ “Pharaoh Hophra, I am against you. King of Egypt, you are like a huge monster lying among your streams. You say, ‘The Nile River belongs to me. I made it for myself.’

Ezekiel 29:9

Egypt will become a dry and empty desert. Then your people will know that I am the Lord. “You said, ‘The Nile River belongs to me. I made it for myself.’

Joel 2:14

Who knows? He might turn toward you and not bring his judgment. He might even give you his blessing. Then you can bring grain offerings and drink offerings to the Lord your God.

Amos 6:13

You are happy because you captured the town of Lo Debar. You say, “We were strong enough to take Karnaim too.”

Jonah 3:9

Who knows? God might take pity on us. He might not be angry with us anymore. Then we won’t die.”

Habakkuk 1:11

They sweep past like the wind. Then they go on their way. They are guilty. They worship their own strength.”

Zephaniah 2:15

Nineveh was a carefree city. It lived in safety. It said to itself, “I am the one! No one is greater than I am.” But it has been destroyed. Wild animals make their home there. All those who pass by laugh and shake their fists at it.

Matthew 3:8

Live in a way that shows you have turned away from your sins.

Luke 11:41

Give freely to poor people to show what is inside you. Then everything will be clean for you.

Acts 24:25

Paul talked about how to live a godly life. He talked about how people should control themselves. He also talked about the time when God will judge everyone. Then Felix became afraid. “That’s enough for now!” he said. “You may leave. When I find the time, I will send for you.”

Acts 26:20

First I preached to people in Damascus. Then I preached in Jerusalem and in all Judea. And then I preached to the Gentiles. I told them to turn away from their sins to God. The way they live must show that they have turned away from their sins.

Acts 8:22

Turn away from this evil sin of yours. Pray to the Lord. Perhaps he will forgive you for having such a thought in your heart.

2 Corinthians 5:11

We know what it means to have respect for the Lord. So we try to help other people to understand it. What we are is plain to God. I hope it is also plain to your way of thinking.

Galatians 5:13

My brothers and sisters, you were chosen to be free. But don’t use your freedom as an excuse to live under the power of sin. Instead, serve one another in love.

Galatians 5:22

But the fruit the Holy Spirit produces is love, joy and peace. It is being patient, kind and good. It is being faithful

Galatians 5:6

Circumcision and uncircumcision aren’t worth anything to those who believe in Christ Jesus. The only thing that really counts is faith that shows itself through love.

Ephesians 4:28

Anyone who has been stealing must never steal again. Instead, they must work. They must do something useful with their own hands. Then they will have something to give to people in need.

Deuteronomy 24:13

Return it before the sun goes down. They need it to sleep in and will thank you for returning it. The Lord your God will see it and know that you have done the right thing.

Deuteronomy 32:27

But I was afraid their enemies would make fun of that. I was afraid their attackers would not understand. I was sure they would say, ‘We’re the ones who’ve beaten them! The Lord isn’t the one who did it.’ ”

Deuteronomy 8:17

You might say to yourself, “My power and my strong hands have made me rich.”

1 Peter 4:8

Most of all, love one another deeply. Love erases many sins by forgiving them.