Jeremiah 32:18 - King James Version (Oxford) 176918 thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition18 You Who show loving-kindness to thousands but recompense the iniquity of the fathers into the bosoms of their children after them. The great, the mighty God; the Lord of hosts is His name– Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)18 who showest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them; the great, the mighty God, Jehovah of hosts is his name; Tan-awa ang kapituloCommon English Bible18 You act with mercy toward thousands upon thousands, but you also bring the consequences of the fathers’ sins on their children after them. Great and mighty God, whose name is the LORD of heavenly forces, Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version18 You act with mercy a thousand-fold, but you repay the iniquity of the fathers into the sinews of their sons after them. The Lord of hosts is your name: most strong, great, and powerful! Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 Thou shewest mercy unto thousands and returnest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them. O most mighty, great, and powerful: the Lord of hosts is thy name. Tan-awa ang kapituloEnglish Standard Version 201618 You show steadfast love to thousands, but you repay the guilt of fathers to their children after them, O great and mighty God, whose name is the Lord of hosts, Tan-awa ang kapitulo |
Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure.