Genesis 50:24 - King James Version (Oxford) 176924 And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition24 And Joseph said to his brethren, I am going to die. But God will surely visit you and bring you out of this land to the land He swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob [to give you]. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)24 And Joseph said unto his brethren, I die; but God will surely visit you, and bring you up out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible24 Joseph said to his brothers, “I’m about to die. God will certainly take care of you and bring you out of this land to the land he promised to Abraham, to Isaac, and to Jacob.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version24 And when he had made them swear and had said, "God will visit you; carry my bones with you from this place," Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version24 And he made them swear to him, saying: God will visit you. Carry my bones with you out of this place: Tan-awa ang kapitulo |
and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.