Deuteronomy 24:14 - King James Version (Oxford) 176914 Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy strangers that are in thy land within thy gates: Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition14 You shall not oppress or extort from a hired servant who is poor and needy, whether he is of your brethren or of your strangers and sojourners who are in your land inside your towns. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)14 Thou shalt not oppress a hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy sojourners that are in thy land within thy gates: Tan-awa ang kapituloCommon English Bible14 Don’t take advantage of poor or needy workers, whether they are fellow Israelites or immigrants who live in your land or your cities. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version14 You shall not refuse the pay of the indigent and the poor, whether he is your brother, or he is a new arrival who dwells with you in the land and is within your gates. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 Thou shalt not refuse the hire of the needy, and the poor, whether he be thy brother, or a stranger that dwelleth with thee in the land, and is within thy gates: Tan-awa ang kapitulo |
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.