Isaiah 45:9 - English Standard Version 20169 “Woe to him who strives with him who formed him, a pot among earthen pots! Does the clay say to him who forms it, ‘What are you making?’ or ‘Your work has no handles’? Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17699 Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands? Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition9 Woe to him who strives with his Maker!–a worthless piece of broken pottery among other pieces equally worthless [and yet presuming to strive with his Maker]! Shall the clay say to him who fashions it, What do you think you are making? or, Your work has no handles? [Rom. 9:20.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)9 Woe unto him that striveth with his Maker! a potsherd among the potsherds of the earth! Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands? Tan-awa ang kapituloCommon English Bible9 Doom to the one who argues with the potter, as if he were just another clay pot! Does the clay say to the potter, “What are you making?” or “Your work has no handles”? Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version9 Woe to him who contradicts his Maker, a mere shard from an earthen vessel! Should the clay say to the potter, "What are you making?" or, "Your work is not made by your hands?" Tan-awa ang kapitulo |